黃賢策和孟婆重返陰司時，監察署正亂成一鍋粥。
不是被襲擊了，是……被包圍了。
不過不是敵人，是一群穿着各朝各代服飾的鬼魂——有拿算盤的賬房先生，有捧竹簡的文書小吏，有舉着“我們要公道”木牌的民夫怨魂，甚至還有幾個穿長衫、戴眼鏡的“進步鬼青年”，正在門口演講：“陰司的鬼權需要覺醒！我們要八小時工作制！要帶薪休假！要工傷賠償！”
黑白無常被擠在中間，滿頭大汗地解釋：“各位！各位！排隊！登記！署長出差了！等他回來……”
“署長回來了！”不知誰喊了一聲。
所有鬼魂齊刷刷轉頭。
黃賢策和孟婆站在院門口，看着這陣仗，愣了三秒。
“什麼情況？”黃賢策問。
黑無常擠過來，哭喪着臉：“署長您可回來了！自從咱們發了那四份《整改承諾書》，消息傳出去，各殿的怨魂都涌過來了！有告狀的，有求職的，還有……呃，來拜師的。”
“拜師？”
“對！”白無常指着一群穿儒衫的老鬼，“他們說要跟您學‘改革之道’，將來回去改革自己那殿的衙門！”
黃賢策哭笑不得。
他清了清嗓子，提高音量：“各位，請安靜！”
鬼魂們漸漸安靜下來。
“我是黃賢策，監察署署長。”他說，“我知道大家有很多訴求，但請按規矩來——先去那邊登記，留下訴狀和聯系方式。我們會在三日內分類處理，給大家答復。”
他頓了頓：“另外，監察署正在招募‘義務監察員’，懂律法、會寫字、有正義感的鬼魂，可以報名。表現優秀者，有機會轉爲正式編制。”
這話一出，鬼群炸了。
“我！我會寫狀子！”
“我懂《唐律》！”
“我會算賬！能幫你們查賬！”
馬庫斯和卡西烏斯趕緊搬出桌子，開始登記。小特掏出天平，嚴肅地說：“報名者需經過‘誠信測試’，說謊者舌頭會變綠——這是埃及的古老咒術。”
報名隊伍瞬間排出了院門。
黃賢策鬆了口氣，拉着孟婆進了辦公室。
關上門，世界清淨了。
“呼……”他癱在椅子上，“這比跟嬴政談判還累。”
孟婆站在窗邊，看着外面熱鬧的景象，嘴角微揚：“至少，他們信你。”
“信我什麼？”黃賢策苦笑，“信我能給他們公道？我自己現在連肉身都快沒了。”
話音剛落，辦公室的門被敲響了。
“進來。”
是李斯。
他手裏拿着一個錦盒，面色平靜：“黃署長，陛下讓老夫送來的。”
黃賢策警惕地看着錦盒：“裏面是什麼？”
“定魂珠的……替代品。”李斯打開錦盒，裏面是一枚鴿蛋大小的白色珠子，珠子表面有淡淡的水波紋，“這是‘凝魂珠’，雖不如定魂珠效果持久，但也能穩定魂體七日。陛下說，算是對昨晚‘誤會’的補償。”
黃賢策沒接。
“條件呢？”
“沒有條件。”李斯說，“陛下說，七日後若你還找不到定魂珠，可以再來找他——那時候，再談條件。”
赤裸裸的陽謀。
給你緩刑期，讓你去拼命找珠子，找不到，就回來求他。
“替我謝謝陛下。”黃賢策接過錦盒，“但我還是要去皇陵。”
李斯眼神微動：“何必呢？陛下已經退了一步……”
“因爲我不喜歡被人捏着脖子。”黃賢策打斷他，“珠子我要找，肉身我要用，但不會用陛下給的方式。”
李斯沉默片刻，點頭：“既然如此，老夫告辭。不過臨走前，提醒署長一句：皇陵的‘十二金人陣’，是白起生前親手布置的。那殺神……沒留活路。”
他轉身離開。
黃賢策握緊錦盒，盒裏的凝魂珠微微發燙。
孟婆走過來，拿起珠子看了看：“是真的凝魂珠。用昆侖山雪魄和忘川河精煉成，能保你魂體七日不散。”
“但七日後呢？”
“七日後再說。”孟婆把珠子塞回他手裏，“先解決眼前的事。”
話音剛落，門外又響起喧譁聲。
這次是馬庫斯，他舉着一卷羊皮紙沖進來，滿臉興奮：“署長！羅馬！羅馬冥府來信了！”
黃賢策接過羊皮紙。
紙上是標準的拉丁文，蓋着羅馬元老院的火漆印。內容大意是：聽聞東方陰司成立勞動監察署，成效顯著。羅馬冥府誠摯邀請黃署長出訪，交流經驗，並商討建立“跨冥府勞動權益保護聯盟”事宜。
落款是：羅馬執政官布魯圖斯、埃及死神特使阿蒙霍特（聯名）。
“布魯圖斯……”黃賢策想起聽證會上那個幹瘦老頭，“他倒是動作快。”
“不只是快。”小特也跟了進來，胡狼耳朵豎着，“我剛收到埃及冥府的正式照會，說奧西裏斯大神對您的‘詩報表’很感興趣，想請您去開個講座，講講‘如何用文學手法進行行政監督’。”
黃賢策：“……”
孟婆難得笑出了聲：“看來你要成名人了。”
“現在不是時候。”黃賢策把羊皮紙放在桌上，“皇陵的事還沒解決……”
“署長！”卡西烏斯也沖進來，手裏拿着個水晶球——球裏是羅馬冥府的實時影像，“您看！凱撒！凱撒的鬼魂在元老院鬧事！”
水晶球裏，一個穿着紫色托加袍、頭頂桂冠的壯碩鬼魂，正站在元老院的講台上，揮舞着手臂慷慨陳詞。下面坐着一排排羅馬元老鬼魂，有的點頭，有的搖頭。
“他在說什麼？”黃賢策不懂拉丁語。
馬庫斯翻譯：“凱撒說，羅馬冥府也應該成立監察機構，清查他死後這兩千年來，元老院有沒有貪污他的‘香火供奉’。他還說……要請東方的黃署長當顧問。”
黃賢策扶額。
事情，越來越復雜了。
“去羅馬。”孟婆忽然說。
“嗯？”
“羅馬冥府邀請，是絕佳的借口。”孟婆說，“你可以名正言順離開陰司，嬴政不好阻攔。而且……羅馬有樣東西，可能對你有用。”
“什麼東西？”
“聖彼得的‘慈悲之淚’。”孟婆說，“傳說那是初代教皇的眼淚所化，有淨化怨氣、穩固魂體的功效。雖然比不上定魂珠，但至少能讓你多撐半個月。”
黃賢策眼睛亮了：“羅馬真有這東西？”
“有。”馬庫斯搶答，“就在聖彼得大教堂的地下墓穴！不過那裏有教廷騎士團的英靈守着，一般鬼進不去……”
“那就想辦法進去。”黃賢策拍板，“準備一下，三日後，出發去羅馬。”
“我也去。”孟婆說。
“你……”
“我去過羅馬。”孟婆淡淡說，“九百年前，天庭和西方神系開交流會，我去當過翻譯。認識幾個……老朋友。”
她頓了頓，補充道：“而且，你一個人去，我不放心。”
黃賢策看着她，笑了。
“好，一起去。”
出發前的三天，監察署忙瘋了。
黃賢策要處理積壓的訴狀，要安排署裏的事務，要準備出訪的禮物——給布魯圖斯帶什麼？給阿蒙霍特帶什麼？給凱撒帶什麼？
“給布魯圖斯帶本《秦律》。”李斯建議，“那老家夥就喜歡研究別家的法律，好挑毛病。”
“給阿蒙霍特帶點忘川河的‘哭沙’。”小特說，“埃及冥府喜歡收集各地的‘悲傷之物’。”
“給凱撒……”馬庫斯撓頭，“帶把劍？他生前最愛劍。”
“帶個算盤吧。”黃賢策說，“他不是要查賬嗎？算盤最實用。”
最後準備的禮物是：一卷《秦律》竹簡（用詩報表的邊角料抄的）、一瓶忘川河哭沙（摻了孟婆湯渣）、一個金算盤（紙扎店連夜趕制的，算珠是彼岸花籽）、還有……一壇孟婆特釀的“彼岸花酒”。
“這酒，”孟婆拍開泥封，酒香四溢，“是用九百年的彼岸花蕊，加上忘川河源頭的水，用我的青燈溫了三年釀成的。喝一口，能想起最快樂的回憶——雖然只有一瞬。”
黃賢策嚐了一口。
酒入喉，他忽然看見——不是看見，是想起。
想起小時候，母親在院子裏曬被子，陽光暖洋洋的，他躲在被子裏，聞到太陽的味道。
就那麼一瞬。
然後酒勁過去，回憶消散。
“好東西。”他輕聲說，“可惜……太短了。”
“快樂本來就很短。”孟婆封好酒壇，“所以更要珍惜。”
出發前一天晚上，黃賢策獨自在辦公室整理文件。
門被輕輕推開。
是孟婆。
她手裏端着一碗湯——不是忘憂湯，是一種乳白色的、散發着藥香的湯。
“喝了。”她說，“明天要長途跋涉，你的魂體需要穩固。”
黃賢策接過碗，喝了一口，味道……像杏仁茶。
“這又是什麼湯？”
“安魂湯。”孟婆說，“加了靈芝、人參、還有……我的一滴血。”
黃賢策手一抖：“你的血？”
“仙官的血，有滋補魂體之效。”孟婆平靜地說，“放心，就一滴，死不了。”
黃賢策看着她，忽然問：“孟婆大人，你爲什麼對我這麼好？”
孟婆沉默。
良久，她才開口：“因爲你像一個人。”
“誰？”
“那個書生。”孟婆說，“九百年前，我沒能護住的那根因果線。他也愛管閒事，也總想改變什麼，也……不怕死。”
她頓了頓：“但最後，他死了。我看着他喝下孟婆湯，忘了前世，忘了那個仙女，忘了所有。他走上奈何橋時，回頭看了我一眼——那眼神，空空的，像從來沒活過。”
她抬起眼，淺褐色的眼睛裏，有淚光。
“所以我對自己發誓，下次再遇到這樣的人，我一定要護住他。哪怕……違逆天道。”
黃賢策愣住了。
他想起孟婆被貶的原因。
那根不該亮的因果線。
原來，那不是意外。
是她……故意沒剪。
“孟婆大人……”他輕聲說。
“別說了。”孟婆轉身，“喝完湯，早點休息。”
她走到門口，停下，沒回頭：
“黃賢策，活着回來。別讓我……再後悔一次。”
門輕輕關上。
黃賢策看着手裏的湯碗。
湯面倒映着他的臉，還有……一滴淚。
不知是誰的。
三日後，出發。
送行的場面很壯觀。
除了監察署全員，還有上百個怨魂自發來送——他們舉着“黃署長一路平安”“等您回來繼續改革”的牌子，雖然牌子是紙扎的，字也歪歪扭扭，但心意是真的。
黑白無常淚眼汪汪：“署長，早點回來啊！我們撐不住太久！”
馬庫斯和卡西烏斯穿着全副羅馬盔甲（紙扎的），行了個標準的羅馬軍禮：“爲署長開路！”
小特遞過來一架小小的黃金天平模型：“這是護身符，能測吉凶——指針往左是凶，往右是吉。”
崔判官也來了，塞給黃賢策一個錦囊：“裏面有十殿閻羅的聯名手令，萬一在西方遇到麻煩，亮出來，多少有點用。”
最後是李斯。
他什麼都沒送，只說了一句話：
“陛下讓我轉告：羅馬的水很深，小心淹着。”
黃賢策點頭，看向孟婆。
孟婆今天換了身素白的衣裙，外罩一件青色鬥篷，鬥篷帽子遮住了半張臉。她手裏提着那盞青燈，燈焰在陰司的晨光中微微搖曳。
“走吧。”她說。
兩人並肩，走向陰司的“跨界傳送陣”——那是一座建在忘川河畔的古羅馬風格拱門，門上刻着拉丁文和秦篆的雙語銘文：
“此門通萬界，往來需謹慎。”
看守傳送陣的是個獨眼巨人——希臘神話裏的波呂斐摩斯，被奧德修斯弄瞎的那位。他坐在門邊，正在啃一只烤全羊（魂體狀態，羊也是魂體），見到他們，甕聲甕氣地問：
“去哪兒？幾個人？有籤證嗎？”
黃賢策亮出羅馬冥府的邀請函。
波呂斐摩斯看了一眼，嘟囔：“又是羅馬……最近去羅馬的鬼真多。進去吧，站穩了，傳送時別睜眼——上次有個鬼睜眼了，現在還在時空亂流裏飄着呢。”
黃賢策和孟婆走進拱門。
門內是一片旋轉的星雲。
波呂斐摩斯在外面喊：“三、二、一——走你！”
星雲驟然加速！
天旋地轉！
黃賢策感覺魂體像被扔進了滾筒洗衣機，上下左右瘋狂旋轉。他閉緊眼，耳邊是呼嘯的風聲和……隱約的歌聲？
是拉丁語的聖歌。
還有鍾聲。
當旋轉停止時，他睜開眼。
眼前，是一座巨大的、由白色大理石建成的廣場。
廣場中央立着一尊雕像——不是人，是一頭母狼，狼腹下有兩個嬰兒正在吮乳。
羅馬城的象征：母狼哺嬰。
到了。
羅馬冥府。
廣場上很熱鬧。
穿托加袍的羅馬鬼魂來來往往，有元老，有平民，有士兵，甚至還有角鬥士——雖然都是魂體，但個個肌肉虯結，腰間掛着短劍。
一個穿着紫邊托加袍的幹瘦老頭迎了上來，正是布魯圖斯。
“歡迎！東方的朋友！”他張開雙臂，說的是拉丁語，但旁邊有個翻譯官實時翻譯成秦語，“旅途還順利嗎？”
“順利。”黃賢策和他行了個羅馬式的擁抱禮（其實是虛抱，因爲魂體碰不到），“感謝執政官閣下的邀請。”
“叫我布魯圖斯就好。”老頭笑眯眯的，但眼神銳利，“來，我先帶你們參觀一下我們的‘冥府羅馬’——雖然比陽間的小，但該有的都有：元老院、鬥獸場、公共浴場、甚至還有……妓院。”
最後兩個字，翻譯官猶豫了一下才譯出來。
孟婆眉頭微皺。
黃賢策則笑了：“執政官閣下很坦誠。”
“誠實是羅馬的美德。”布魯圖斯說，“雖然我們生前可能不怎麼遵守，但死後……總得裝得像樣點。”
他領着兩人穿過廣場，走向一座宏偉的建築——那是縮小版的羅馬萬神殿。
殿前，站着一個胡狼頭人身、穿金甲的高大身影。
埃及死神特使，阿蒙霍特。
“歡迎。”阿蒙霍特的聲音低沉威嚴，用的是古埃及語，翻譯官又趕緊翻譯，“奧西裏斯大神很期待與您會面——不過在那之前，您可能需要先去見另一個人。”
“誰？”
“凱撒。”布魯圖斯接話，表情有些無奈，“那老家夥聽說你要來，已經在元老院等三天了。他說，不見到你，絕不離席。”
黃賢策和孟婆對視一眼。
“那就先去見凱撒。”
羅馬冥府的元老院，和陽間歷史上的幾乎一樣。
半圓形的階梯座位，正前方是演講台。此刻，台上站着一個高大健壯、頭頂桂冠的鬼魂——正是凱撒。
他正對着空蕩蕩的座位演講：“……所以我說，元老院的賬目必須公開！我死後這兩千年，你們用我的名義收了多少香火？那些錢都去哪兒了？是不是被某些人……”
看到黃賢策等人進來，他停下，咧嘴笑了。
“哦！我們東方的朋友來了！”他走下講台，張開雙臂——凱撒的擁抱是真抱，他魂體凝實得幾乎像活人，抱得黃賢策差點魂體變形。
“黃署長！久仰久仰！”凱撒用力拍着黃賢策的背（雖然拍不到實體），“你在陰司幹的事，我都聽說了！了不起！改革家！就該這樣！”
他鬆開黃賢策，又看向孟婆：“這位美麗的女士是……”
“孟婆，我的同事。”黃賢策介紹。
“孟婆……”凱撒眼睛一亮，“我知道你！你是東方那位煮湯的女神！我生前就聽說，東方有一種湯，喝了能忘記煩惱——真的嗎？”
“真的。”孟婆淡淡說，“但您可能喝不了。”
“爲什麼？”
“因爲您的話太多。”孟婆說，“喝湯需要心靜，您的心……太吵了。”
凱撒愣了三秒，然後爆發出雷鳴般的笑聲：“哈哈哈！說得好！我生前就有人說我話多！但你知道嗎？話不多，怎麼說服元老院？怎麼征服高盧？怎麼……”
“凱撒，”布魯圖斯打斷他，“黃署長遠道而來，先讓人家休息。你要查賬的事，改天再說。”
“不行！”凱撒瞪眼，“今天就得說清楚！黃署長，你幫我評評理——我，凱撒，羅馬的終身獨裁官，死後香火供奉，按規矩應該有我一份吧？可這兩千年，我一分錢沒見着！元老院說‘用於公共建設’，可建了什麼？建了個新浴場？那玩意兒需要花我兩千年的香火？！”
黃賢策算是看明白了。
凱撒鬧事，不是爲了公道，是爲了……錢。
或者說，爲了存在感。
“凱撒閣下，”他開口，“您的問題，我可以幫您查。但查賬需要時間，也需要權限。不如這樣——我先看看元老院近三百年的賬目，如果發現問題，再請您一起商討解決方案？”
凱撒眼睛亮了：“你願意幫我查？”
“職責所在。”黃賢策微笑，“不過，我有個小忙，想請您幫。”
“什麼忙？盡管說！”
“我需要去聖彼得大教堂的地下墓穴，取一件東西。”
凱撒的笑容僵住了。
布魯圖斯和阿蒙霍特也臉色微變。
“那裏……”布魯圖斯遲疑，“是教廷的地盤。我們羅馬冥府和教廷……關系不太融洽。”
“何止不融洽。”凱撒冷笑，“那幫神棍，生前就跟我作對，死後還在冥府建教堂，搶我們的香火。他們的墓穴有天使守着，我們羅馬鬼進不去——會被聖光淨化。”
黃賢策看向孟婆。
孟婆輕聲說：“我有辦法進去。但需要有人引開守衛。”
“我來。”凱撒一拍胸脯，“我去教堂門口演講！就說要‘改革教廷財務制度’！保證把那些天使氣得全飛出來！”
布魯圖斯扶額：“凱撒，你別……”
“就這麼定了！”凱撒興致勃勃，“今晚行動！黃署長，你先休息，晚上我帶你去！”
他風風火火地走了。
布魯圖斯嘆氣：“黃署長，見笑了。凱撒他……一直這樣。”
“挺好的。”黃賢策說，“至少，他還在乎。”
晚上，羅馬冥府的“月亮”升起——那不是真月亮，是一塊巨大的、會發光的白玉盤，據說是某個羅馬皇帝生前從埃及搶來的寶物。
聖彼得大教堂坐落在冥府羅馬的西北角，和陽間的幾乎一樣，只是更……陰森。教堂尖頂上的十字架泛着銀光，照得周圍一片慘白。
黃賢策和孟婆躲在陰影裏，看着凱撒大搖大擺走到教堂門口。
凱撒清了清嗓子，開始演講：
“教廷的各位！我是凱撒！我來跟你們談談財務透明化的問題！你們收信徒的供奉，有沒有公開賬目？有沒有貪污？有沒有……”
話音未落，教堂大門轟然打開！
六個背生雙翼、手持火焰劍的天使沖了出來！
“褻瀆者！離開聖地！”
“我是在幫你們改進工作！”凱撒理直氣壯，“你們知道嗎？在東方陰司，有個監察署，專門查貪腐！我覺得你們也需要一個……”
天使們舉劍就砍！
凱撒拔腿就跑——跑得還挺快，一邊跑一邊喊：“黃署長！看你的了！”
黃賢策和孟婆趁亂溜進教堂。
教堂內部空曠幽深，兩側是歷代教皇的墓碑。最深處，有一道向下的階梯。
階梯口，坐着一位老天使。
他頭發花白，翅膀也耷拉着，正捧着一本厚厚的書在看。聽到腳步聲，他抬起頭，眼神溫和。
“東方的客人，”他說的是拉丁語，但黃賢策居然聽懂了——可能是凝魂珠的效果？“你們來取‘慈悲之淚’？”
黃賢策一愣：“您知道？”
“上帝告訴我了。”老天使合上書，“他說，今晚會有兩個東方的靈魂來，取走那滴眼淚。但眼淚只能給一個人——那個更需要它的人。”
他看向孟婆：“女士，你的魂體有舊傷，對嗎？”
孟婆身體微僵：“您怎麼知道？”
“我看得見。”老天使說，“你的心口，有一道裂痕——是仙骨被剝離時留下的。那傷，一直沒好。”
他站起身，走到孟婆面前，伸出食指，輕輕點在她心口。
一道柔和的白光亮起。
孟婆悶哼一聲，後退半步。
白光散去時，她臉色蒼白，但眼神……輕鬆了些。
“我暫時穩住了你的傷。”老天使說，“但根治，需要你回天庭，取回你的仙骨——不過那是後話了。”
他又看向黃賢策：“年輕人，你要的眼淚，在下面。但下去之前，我需要你回答一個問題。”
“您問。”
“如果有一天，你必須在‘公道’和‘摯愛’之間選一個，”老天使緩緩說，“你會選什麼？”
黃賢策沉默了。
他想起孟婆那滴淚。
想起她說“別讓我再後悔一次”。
想起陰司那些等着他的怨魂。
良久，他開口：
“我會選‘公道’。”
“哦？”老天使挑眉，“爲什麼？”
“因爲選了‘摯愛’，我會後悔。”黃賢策說，“但如果選了‘公道’，至少……能讓她不後悔。”
老天使看着他，看了很久。
然後笑了。
“下去吧。”他側身讓路，“眼淚在最深處的石棺裏。但記住——它只能暫時緩解你的問題。真正的解決之道，還在東方。”
黃賢策躬身行禮，和孟婆一起走下階梯。
階梯很長，很深。
走到最底層時，眼前是一個小小的石室。
石室中央，擺着一具簡陋的石棺。
棺蓋半開，裏面沒有屍體，只有一枚淚滴形狀的水晶，懸浮在空中，散發着柔和的乳白色光芒。
慈悲之淚。
黃賢策伸手去取。
指尖觸碰到水晶的瞬間——
轟！！！
整個石室劇烈震動！
頭頂傳來凱撒的慘叫：“黃署長！快跑！我撐不住了！”
還有天使的怒喝：“異端！受死！”
黃賢策抓住水晶，拉着孟婆就往回跑！
身後，石室開始崩塌！
他們沖出階梯時，老天使還坐在原地看書，頭也不抬：“快走吧。下次來，記得帶點東方的茶葉——我喜歡龍井。”
黃賢策哭笑不得，只能點頭：“一定！”
沖出教堂，外面已經亂成一團。
凱撒被三個天使追着砍，邊跑邊喊：“布魯圖斯！你這老混蛋！說好的援軍呢！”
遠處，布魯圖斯帶着一隊羅馬士兵（鬼魂版）正慢悠悠走來：“來了來了，急什麼……”
黃賢策和孟婆趁亂溜走。
回到住處時，天快亮了。
兩人癱坐在椅子上，看着手裏的慈悲之淚。
水晶在掌心微微發燙，像一顆溫暖的心髒。
“值了。”黃賢策說。
孟婆沒說話，只是看着他。
看了很久。
然後輕聲說：
“傻子。”
黃賢策笑了。
“嗯，我是傻子。”
窗外，羅馬冥府的“太陽”升起——那是一團永恒燃燒的聖火，據說是從天堂借來的火種。
光芒照進房間，照亮兩人的臉。
也照亮了，他們手裏那滴……慈悲的眼淚。
