泰國，曼谷灣，“翡翠號”遊輪爆炸後一小時海水冰冷刺骨。陸知行在漆黑的水中奮力掙扎，左肩傳來撕裂般的劇痛——爆炸時一塊碎片扎了進去，現在每劃一次水都像被刀剮。他憋着氣，朝着遠處一點微弱的光亮遊去。那是海岸線的燈光，至少還有三公裏。
爆炸發生在五分鍾前。當那群蒙面人沖進宴會廳搶奪鑰匙時，夏晴啓動了遊輪上的自毀裝置——這女人瘋了，寧願炸掉整艘船和所有人同歸於盡，也不讓鑰匙落入他人之手。陸知行在爆炸前一刻跳海，背後是沖天的火光和震耳欲聾的轟鳴。翡翠號正在緩緩下沉，火光映紅了半邊海面。落水者的呼救聲此起彼伏，但很快被海浪吞沒。
陸知行看到幾艘救生艇，但他沒喊——那些救生艇上坐着夏晴的人，他不能暴露。左肩的傷口在海水浸泡下疼痛加劇，血不斷滲出來，在水裏暈開淡紅的痕跡。陸知行咬牙堅持，腦海中只有一個念頭：必須活着回去。林晚還在等，爺爺的遺願還沒完成，夏家還沒倒。他想起爆炸前最後一刻看到的畫面：陸崇山抱着那個裝鑰匙的公文包，被蒙面人一槍擊中口，倒在血泊中。夏晴則被兩個保鏢護着跳上了快艇，她回頭看了燃燒的遊輪一眼，眼神裏沒有恐懼，只有瘋狂的快意。這個女人徹底瘋了。陸知行又遊了十幾分鍾，體力開始透支。失血讓他頭暈目眩，眼前陣陣發黑。就在他快要撐不住時，遠處突然傳來引擎聲——一艘快艇正朝他這邊駛來。他心頭一緊，想潛入水中躲避，但身體已經不聽使喚。快艇在他前方二十米處停下，船頭燈直射過來，刺得他睜不開眼。他眯着眼，看到船上站着三個人，都端着槍。完了。是夏晴的人。但爲首的那個人卻突然開口，用中文喊：“陸總？是陸總嗎？”聲音有點熟悉。陸知行勉強抬手示意。快艇立刻靠近，幾雙手把他從水裏拉了上來。他癱在甲板上，劇烈咳嗽，海水混着血從口鼻涌出。
“陸總，堅持住。”有人給他披上毯子，按壓傷口止血，“我們是猜蓬的人，他讓我們在附近海域接應。”陸知行艱難地睜開眼，看清了說話的人——是猜蓬的一個手下，白天在快艇上見過。“猜蓬呢？”他啞聲問。“猜蓬哥……沒出來。”手下眼神黯淡，“爆炸時他在底層，想搶救那些文物照片。我們等了十分鍾，只等到二次爆炸。”陸知行閉上眼睛，心髒像被重錘砸中。猜蓬是他多年的朋友，這次純粹是爲了幫他。又一個因他而死的人。“遊輪上……還有生還者嗎？”“很少。泰國海警已經趕到，但估計救不了幾個。夏晴坐快艇跑了，我們追了一段，但她的船改裝過，速度快，沒追上。”陸知行深吸一口氣，強迫自己冷靜：“送我去醫院，但要隱秘。不能讓夏家知道我活着。”“明白。我們在岸上有安全的私人診所。”快艇調頭朝海岸駛去。陸知行靠在船舷上，看着漸行漸遠的燃燒遊輪，火光在海面上拉出一條血紅色的光帶。今晚，死了至少幾十人。而這一切，都源於一把鑰匙，一本賬冊，一段二十年前的罪惡。他必須結束這一切。
北京，前往機場的高速路上林晚開着車，手心裏全是汗。副駕駛座上，陳伯額頭纏着繃帶，臉色蒼白但意識清醒。後座放着兩個特制箱子——一個裝着她修復到一半的殘頁和所有筆記，另一個裝着爺爺的筆記本和那個未拆封的信封。李哥和另外兩個保鏢開着另一輛車跟在後面，警惕地觀察着周圍。老宅已經不安全了。那群蒙面人雖然暫時撤離，但隨時可能再來。陸知行在泰國失聯，蘇曉也處於危險中。
林晚當機立斷，決定轉移——去蘇曉所在的安全屋匯合，然後決定下一步。“林老師，您不用管我。”陳伯虛弱地說，“我這把老骨頭，死了也不可惜。您帶着東西走，去找蘇記者。”“別說話，保存體力。”林晚盯着前方路面，“您跟了爺爺四十年，就是我的家人。我不會丟下您。”陳伯眼眶溼潤，不再說話。
車載導航顯示還有十五公裏到機場——他們要去接應蘇曉，灰鴿已經安排好了另一處更隱蔽的安全屋，在河北的一個小鎮上。就在這時，後視鏡裏突然出現兩輛黑色SUV，速度極快，正從後方近。
“李哥，有尾巴。”林晚對着藍牙耳機說。“看到了，林老師，前面三公裏有個出口，我們從那裏下高速，走國道甩開他們。”
“明白。”林晚踩下油門，車速提到一百二。但後面那兩輛車性能更好，距離在不斷縮短。其中一輛突然加速，試圖超車別停他們。“坐穩！”林晚猛打方向盤，險險避開。SUV擦着車身而過，發出刺耳的金屬摩擦聲。
李哥的車從側後方沖上來，狠狠撞向那輛SUV。兩輛車在高速路上劇烈碰撞，SUV失控撞向護欄，翻滾着沖出路面。但另一輛SUV已經追了上來，副駕駛窗搖下，伸出一支。“趴下！”林晚大喊，同時猛踩刹車。
擊碎後窗玻璃，擦着陳伯的肩膀飛過，打在前擋風玻璃上，蛛網般的裂紋蔓延開來。林晚顧不上恐懼，換擋、加速、急轉，把所有開車技術都用上了。前方就是出口。她一個急轉沖下高速，輪胎發出刺耳的摩擦聲。
SUV緊追不舍，又開了兩槍，一槍打在車門上，一槍打右後胎。車子瞬間失控，林晚拼命把穩方向盤，車子在國道上畫出一條扭曲的軌跡，最後撞上路邊的土堆才停下。安全氣囊彈出，砸得她頭暈目眩。她甩甩頭，解開安全帶，去看陳伯。老人已經昏迷，額頭又滲出血來。車外，那輛SUV停下，三個男人持槍下車，朝她走來。林晚摸出電擊器，但知道這玩意對付不了槍。她看向後座的箱子，又看向越來越近的，心髒狂跳。
就在這時，一輛破舊的廂式貨車突然從側面小路沖出來，狠狠撞向那三個。兩人被撞飛，一人開槍射擊，但貨車已經調頭，車門拉開，一個熟悉的聲音大喊：“晚晚上車！”是蘇曉！林晚幾乎要哭出來。
她迅速從後座拖出兩個箱子，又費盡全力把陳伯從副駕駛拖出來。蘇曉跳下車幫她，兩人合力把陳伯抬進貨車車廂。槍聲再次響起，打在貨車車身上叮當作響。蘇曉猛踩油門，貨車像脫繮的野馬沖出去，拐進一條鄉間小路。後視鏡裏，那輛SUV還想追，但被李哥的車橫過來擋住了路——李哥那輛車雖然被撞得變形，但還能開。
兩輛車在狹窄的國道上對峙，槍聲不斷。蘇曉開着貨車在小路上一路狂飆，七拐八繞，終於甩掉了可能的追蹤。她開到一個廢棄的磚廠才停下，兩人都渾身冷汗，癱在座位上喘氣。“曉曉……你怎麼……”林晚話都說不完整。“灰鴿有監控老宅周圍的攝像頭，看到你們被襲擊，就通知了我。”蘇曉也是臉色煞白，“我們正好在附近。陳伯怎麼樣？”林晚去檢查陳伯的傷勢，老人呼吸微弱但還算平穩。
她簡單處理了傷口，用毯子蓋好。“不能去原定的安全屋了，夏家知道我們的行蹤。”蘇曉說，“灰鴿給了另一個地址，在房山的一個村子裏，絕對安全。”林晚點頭，看着蘇曉手臂上的新傷：“你的傷……”“小意思，被門夾了一下。”
蘇曉勉強笑笑，“倒是你，沒事吧？”林晚搖頭，突然想起什麼：“曉曉，你之前發的信息……陸建國……”蘇曉的表情嚴肅起來。
她從隨身包裏掏出一個防水文件袋，遞給林晚：“都在裏面。陸建國沒死，至少1988年還沒死。而且他就是‘老K’，夏家走私網絡的核心人物。”林晚顫抖着手打開文件袋。看到那張邊境檢查站的照片，看到人臉識別的比對結果，她的呼吸幾乎停止。“可是……他爲什麼要假死？爲什麼要背叛陸家？”她喃喃道。
“爲了錢？爲了權？或者……”蘇曉頓了頓，“爲了報復？我查過，陸建國當年是陸家指定的繼承人，但陸崇明——也就是你爺爺——在老爺子去世後，聯合其他家族長輩，以‘能力不足’爲由剝奪了他的繼承權。
他被迫離開北京，後來就傳出了‘溺水身亡’的消息。”林晚想起爺爺偶爾提起這個大哥時的復雜神情——不是懷念，不是悲傷，而是一種深深的、沉重的惋惜和……愧疚。“如果陸建國沒死，那他這二十年在哪？在做什麼？”她問。“這就是最可怕的地方。”蘇曉壓低聲音，“我黑進公安系統，查了吳永年——也就是吳啓明——的所有親屬和社會關系。
你猜我發現了什麼？
他有個‘表弟’，叫吳建國，身份證是1992年辦的，照片模糊，但年齡、相貌……都和陸建國吻合。”吳建國。改姓換名，用吳永年表弟的身份活着。“而且這個吳建國，從1995年開始，頻繁往來於雲南和緬甸之間。
出入境記錄顯示，他持有緬甸的長期居留證，在那邊有產業，是做……玉石礦生意的。”玉石礦。雲南。滇緬邊境。所有的線索都連起來了。林晚感到一股寒意從腳底升起。
她想起爺爺筆記本裏那些觸目驚心的記錄，想起那些被破壞、被走私、被賣到海外的文物，想起老爺子臨終前渾濁眼睛裏深藏的憤怒和無力。
如果這一切的幕後黑手，是陸家自己人……“我們必須去雲南。”她聽見自己說，聲音異常冷靜，“賬冊在礦場密室，鑰匙我們有兩把——吳永年手裏一把，陸崇山手裏兩把。現在陸崇山死了，鑰匙要麼在夏晴手裏，要麼遺失了。但吳永年還活着，我們可以和他。”“和他？”蘇曉皺眉，“那是個老狐狸，信不過。”“但他是目前唯一知道密室具置的人。”林晚說，“而且他主動找我，說明他也急了。
夏家想除掉他，他想自保。我們可以利用這一點。”蘇曉沉默片刻，點頭：“好。但去雲南需要準備，需要武器，需要可靠的向導。而且……”她看着林晚，“陸知行那邊……”
林晚的手機就在這時響了。是個陌生號碼，但歸屬地顯示是泰國。她心髒一緊，接通：“喂？”電話那頭是長久的沉默，只有微弱的呼吸聲。然後，一個沙啞得幾乎聽不出的聲音響起：“林晚……”是陸知行。
林晚的眼淚瞬間涌了出來：“你在哪？你怎麼樣？”“還活着……在醫院。傷不重，別擔心。”陸知行每說幾個字就要喘口氣，“聽着，夏晴跑了，二叔死了……鑰匙可能在她手裏。你……你千萬別回老宅，去安全的地方。”
“我知道，我和蘇曉在一起。”林晚抹了把眼淚，“陸知行，我們查到了……你大伯祖父陸建國，可能沒死。他就是‘老K’。”
電話那頭傳來劇烈的咳嗽聲，然後是長久的沉默。久到林晚以爲電話斷了。“我……我也查到了。”陸知行的聲音低得像耳語，“猜蓬死前……給了我一個U盤。裏面有他這些年收集的……夏家罪證。其中有一段1990年的錄音……是陸建國和夏振東的對話。他們在談……怎麼除掉爺爺。”林晚握緊手機，指節泛白。“陸知行，我們要去雲南。”她說，“去礦場，打開密室，拿到賬冊。這是爺爺的遺願，也是……了結這一切的唯一方法。”
“太危險……”“我們沒有選擇了。”林晚打斷他，“夏家已經瘋了，敢在公海炸船，敢在北京持槍人。如果我們不主動出擊，下一個死的就是我們。陸知行，你好好養傷，在泰國等我消息。如果我……”“別說了。”陸知行聲音突然變得堅定，“給我三天時間。
三天後，雲南見。告訴我匯合地點，我會帶人過去。林晚，這次……我們一起面對。”林晚的眼淚又掉下來，但這次是暖的：“好。三天後，雲南西雙版納，勐臘縣。具置我發給你。”掛斷電話，她看向蘇曉：“三天時間準備。聯系灰鴿，我們要最好的裝備，最可靠的向導。錢不是問題。”蘇曉點頭，立刻開始打電話。林晚則打開筆記本電腦，連上衛星網絡，開始查詢勐臘縣的所有資料——特別是關於廢棄礦場的地形圖、地質報告、衛星影像。她知道，這是最後一戰。
贏了，真相大白，罪惡伏法。輸了，屍骨無存，秘密永埋。但無論如何，她都要走下去。爲了爺爺，爲了那些被毀掉的文明碎片，也爲了……她和陸知行之間，那段被撕裂又試圖縫合的時光。雲南，西雙版納，勐臘縣，三天後熱帶雨林的空氣溼熱粘稠，混雜着泥土、腐葉和某種野花的甜膩氣息。
林晚、蘇曉和灰鴿站在一處山坡上，用望遠鏡觀察着兩公裏外那片被叢林吞噬的礦場。滇西鎢礦。停產二十八年，如今只剩下一片廢墟。坍塌的工棚，生鏽的機械設備，雜草叢生的鐵軌，還有那個黑黢黢的、像巨獸嘴巴一樣的主礦井入口。“礦場占地面積十二平方公裏，地下有三層巷道，總長度超過五十公裏。
”灰鴿指着平板電腦上的三維掃描圖，“這是通過衛星和無人機做的初步測繪。紅域是已坍塌的，藍色是可能還穩定的，黃色是……未知區域。”他放大其中一個區域：“這裏，地下二層東側，有一個明顯的空洞結構，長三十米，寬十五米，高五米。不是自然洞，有人工加固的痕跡。應該就是你們說的密室。”“入口呢？”蘇曉問。“主礦井下去，走三百米到一層，然後有個隱蔽的通風井通到二層。但通風井二十年前就被封了，需要爆破。”林晚放下望遠鏡：“吳永年到了嗎？”“到了，在山下的鎮子上等我們。”灰鴿看了眼時間，“他說要晚上才肯帶我們進去，白天容易被發現。
礦場周圍有夏家的人巡邏，雖然不多，但都是帶槍的。”正說着，林晚的手機震動。是陸知行發來的加密信息：“已到勐臘，帶六個人，都有經驗。匯合地點？”林晚回復了坐標，然後對灰鴿說：“準備吧。天黑就行動。”傍晚六點，雨林的天色暗得很快。濃密的樹冠遮擋了最後的天光，林子裏黑得伸手不見五指。
衆人戴上夜視儀，在灰鴿的帶領下悄無聲息地朝礦場摸去。吳永年在主礦井入口等着他們。老人換了一身深色工裝，背着一個帆布包，左腿的跛態在昏暗光線下更明顯。
“林老師，蘇記者。”他點頭致意，又看向林晚身後——陸知行帶着六個人從另一個方向走來。他左肩還纏着繃帶，臉色蒼白，但眼神銳利如刀。
兩個男人對視了一眼，空氣中有種無形的張力。“陸總還活着，真是萬幸。”吳永年先開口。“托您的福。”陸知行語氣冷淡，“鑰匙帶了嗎？”吳永年從懷裏掏出一個小布包，打開，裏面是一把青銅鑰匙，鑰匙柄雕刻着精致的麒麟紋樣。麒麟鑰。“陸崇山手裏的龍鑰和鳳鑰呢？”他問。
陸知行拿出一個黑色絲絨盒——是從遊輪爆炸前陸崇山的屍體旁找到的，盒子被打穿了一個洞，但裏面的鑰匙完好無損。龍紋鑰，鳳紋鑰。三把鑰匙齊了。“帶路吧。”陸知行說。吳永年點頭，打開強光手電，率先走進礦井。
衆人依次跟進。礦井裏陰冷溼，空氣中彌漫着一股濃重的黴味和鐵鏽味。牆壁上滲着水珠，地面溼滑，到處是坍塌的碎石和生鏽的礦車殘骸。
走了約三百米，前方出現一個岔路口。吳永年拐進左邊那條更窄的巷道，又走了幾十米，停在一面看起來普通的岩壁前。“就是這裏。”他用手電照了照岩壁，“看起來是實心的，但其實後面是空的。二十年前用水泥封死了，但我知道薄弱點。”灰鴿的一個手下上前，用探測儀掃描岩壁，點頭：“後面確實有空間，厚度約四十厘米。”
“炸開？”另一個人問。“不行，爆炸可能引發坍塌。”陸知行上前，用手摸了摸岩壁，“有別的入口嗎？”吳永年搖頭：“這是唯一的入口。
但當年封堵時，我在水泥裏埋了一導爆索，連着外面的起爆器。如果知道密碼，可以定向爆破，只炸開這一塊。”他從帆布包裏掏出一個老舊的起爆器，上面有數字鍵盤。“密碼是多少？”林晚問。
吳永年看向陸知行：“陸總應該知道。”陸知行皺眉：“我怎麼知道？”“因爲密碼是你爺爺設的。”吳永年緩緩說，“當年這個密室，是你爺爺陸崇明和你大伯陸建國一起建的。本來是用來存放陸家收藏的重要文物的，但後來……陸建國用它來藏贓物。
你爺爺發現後，封死了密室，改了密碼。密碼是……你父親的生。”陸知行的父親陸崇文，十年前因病去世。陸知行沉默片刻，在起爆器上輸入一串數字：630915。起爆器亮起綠燈。“所有人退後。”灰鴿命令。衆人退到二十米外，找掩體躲避。吳永年按下起爆鍵。“轟——”一聲悶響，岩壁中央炸開一個直徑約一米的洞，但周圍結構完好。煙塵散去後，露出後面黑黢黢的空間。吳永年第一個走過去，用手電往裏照。
裏面是一個大約三十平米的密室，牆壁用水泥加固過，地面鋪着青磚。靠牆擺着十幾個大木箱，有些已經腐朽開裂。而密室正中央，放着一張巨大的石桌。桌上整齊地碼放着一摞摞賬本，足有半人高。賬冊。夏家四十年的犯罪記錄。林晚的心髒狂跳起來。她正要進去，陸知行卻拉住了她。“等等。”他用手電掃過地面。灰塵很厚，但能看出有人走過的痕跡——新鮮的腳印，不止一個人。“有人來過。”陸知行眼神一凜。
幾乎同時，密室深處突然傳來一個蒼老、嘶啞，卻又莫名熟悉的笑聲：“終於來了啊……我等這一天，等了二十年。”燈光次第亮起——不是手電，而是密室頂上安裝的節能燈，顯然剛通電不久。
燈光下，一個坐在輪椅上的老人緩緩從陰影中滑出來。他大概七十多歲，頭發全白，面容枯槁，臉上布滿了老人斑和深深的皺紋。但那雙眼睛——那雙深陷在眼窩裏的眼睛，依然銳利，依然透着一種瘋狂的、執拗的光。
林晚不認識他，但陸知行認識。照片裏的陸建國，比眼前這個人年輕三十歲，但五官輪廓一模一樣。“大……大伯？”陸知行聲音澀。輪椅上的老人笑了，露出所剩不多的黃牙：“好侄兒，你還認得我。不錯，不錯。這位就是林晚吧？崇明那老家夥的關門弟子，我弟弟的好孫媳。”他的目光掃過林晚，又掃過吳永年：“老七，你還是背叛了我。”吳永年——S-7——低下頭：“大哥，我別無選擇。
夏家要滅口，陸家要真相。我總得選一邊。”“你選錯了。”陸建國淡淡地說，“你以爲帶他們來拿到賬冊，你就能活？太天真了。”他拍了拍輪椅扶手。密室四周的陰影裏，突然走出八個人，全都端着沖鋒槍，槍口對準衆人。“賬冊確實在這裏。”陸建國緩緩滑到石桌前，撫摸着那些泛黃的賬本，“四十年的記錄，夏家所有的交易，所有經手的人，所有的保護傘……都在這裏。但你們以爲，我會讓你們拿走？”陸知行上前一步，擋在林晚身前：“大伯，收手吧。爺爺已經死了，二叔也死了，死了太多人了。把賬冊交出來，讓該受懲罰的人受懲罰，你……你可以安度晚年。”“安度晚年？”陸建國突然激動起來，枯瘦的手猛拍輪椅扶手，“我憑什麼安度晚年？當年崇明那老東西奪走我的繼承權，把我趕出陸家的時候，他怎麼不想想我的晚年？我爲他陸家做了多少事？走私、洗錢、打通關節……髒活累活都是我，結果呢？老爺子一死，他就翻臉不認人！”他劇烈咳嗽起來，咳得渾身顫抖，好半天才平復：“所以我假死，我改名換姓，我用二十年的時間，建起了三山會，建起了影子組織。
我要讓他陸崇明看着，看着他最珍視的陸家基業，被他最看不起的大哥一點點掏空！我要讓他死不瞑目！”瘋狂的、積攢了二十年的恨意，像毒液一樣從那雙眼睛裏流淌出來。林晚終於明白，爲什麼爺爺臨終前眼裏有那麼深的痛苦。他不僅是在對抗外敵，也是在承受來自至親的背叛。
“爺爺從沒看不起你。”陸知行沉聲說，“他留下過記，說當年剝奪你的繼承權，是因爲你參與走私，他希望你迷途知返。他把你調離核心業務，是想保護你，也是想保護陸家。他從來沒想趕你走。”“放屁！”陸建國怒吼，“他就是虛僞！就是嫉妒我能力比他強！他——”話音未落，密室入口突然傳來爆炸聲。
不是小爆破，是巨大的、震耳欲聾的爆炸，整個密室都在搖晃，灰塵簌簌落下。“怎麼回事？！”陸建國驚問。他的一個手下跑到洞口看了一眼，臉色大變：“大哥，主礦井被炸塌了！我們……我們被困在這裏了！”幾乎同時，密室裏的燈光全部熄滅。應急燈亮起，但光線昏暗。黑暗中，陸知行的聲音響起：“不是我們的人。”那是誰？答案很快揭曉。
洞外傳來一個女人的笑聲，清脆，瘋狂，帶着濃濃的恨意：“陸建國，你以爲你躲在這裏就安全了？你以爲你控制了一切？”是夏晴。她居然也來了雲南，而且顯然一直在跟蹤他們。“我父親說得對，你就是條養不熟的老狗。”夏晴的聲音從洞外傳來，通過擴音器放大，“拿了夏家那麼多好處，最後還想反咬一口？做夢！今天，這裏就是你們的墳墓！”又是一聲爆炸，這次更近，密室的牆壁都出現了裂縫。“她在炸礦洞結構！”灰鴿大喊，“她想把我們都活埋在這裏！”陸建國的手下慌了，有人想往外沖，但洞口已經被塌方的巨石堵死。
有人想開槍掃射，但黑暗中本不知道敵人在哪。混亂中，林晚突然沖向石桌。賬冊！必須保住賬冊！她撲到桌前，抓起最上面的幾本塞進背包。陸知行也沖過來幫忙。吳永年則從帆布包裏掏出一個防袋，開始裝賬冊。“別動！”陸建國尖叫，“那是我的！那是我的！”
他掏出一把，對準林晚。但還沒扣扳機，陸知行已經撲過去，兩人扭打在一起。輪椅翻倒，老人摔在地上，滑出老遠。更多的爆炸聲傳來，密室開始大面積坍塌。巨大的石塊從天花板砸落，灰塵彌漫，幾乎無法呼吸。“從那邊走！”吳永年突然指向密室另一側，“那裏有個緊急出口，直通地面！我當年留的後路！”他沖到一面岩壁前，用力推了一塊凸起的石頭。岩壁無聲地滑開，露出後面一條狹窄的、向上的階梯。“快走！”衆人顧不上太多，攙扶着受傷的陳伯，拖着裝賬冊的袋子，沖向出口。
陸知行拖着陸建國，老人還在掙扎咒罵。夏晴的人顯然也發現了這個出口，槍聲從後面追來。灰鴿的手下斷後，交火激烈。階梯很長，螺旋向上，空氣越來越稀薄。林晚喘着粗氣，肺裏像着了火。但她不敢停，不能停。終於，前方出現光亮。是月光。他們沖出了地面，置身於一片茂密的叢林之中。回頭望去，礦場方向煙塵沖天，整個地下結構都在坍塌。所有人都癱倒在地，劇烈喘息，劫後餘生。陸建國被陸知行按在地上，還在嘶吼：“賬冊！我的賬冊！”林晚看向手中的背包，又看向吳永年拖出來的防袋。賬冊大部分保住了。但就在這時，叢林裏突然響起掌聲。夏晴從一棵大樹後走出來，身後跟着十幾個全副武裝的人。她拍着手，笑容燦爛：“精彩，真精彩。自相殘，狗咬狗，我最喜歡看了。”她舉起手中的遙控器：“不過遊戲該結束了。我在地下埋了足夠多的炸藥，足夠把這片山區夷爲平地。你們，還有賬冊，都會變成灰燼。”她的手指按向按鈕。就在這一瞬間，一聲槍響。
夏晴身體一震，遙控器脫手飛出。她低頭看向口，那裏正迅速洇開一片鮮紅。她難以置信地抬頭，看向開槍的人——是吳永年。老人舉着槍，手在顫抖，但眼神堅定：“夠了，小姐。死了太多人了。”夏晴張了張嘴，想說什麼，但鮮血從口中涌出。她踉蹌兩步，倒在地上，眼睛還睜着，盯着漆黑的夜空。她的手下愣住了，不知該繼續戰鬥還是逃跑。而陸知行已經站起來，舉起陸建國的，對準那些人：“放下武器，投降。否則，死。”他的聲音不大，但帶着一種不容置疑的威嚴。
身後，灰鴿的人也舉起了槍。沉默對峙了十幾秒。終於，“哐當”一聲，有人扔下了槍。接着是第二個，第三個……天邊，第一縷晨光刺破黑暗。漫長的一夜，終於過去了。林晚癱坐在地上，看着手中的賬冊，又看向遠處漸漸亮起的天空。
二十年的罪惡，四十年的追索，三代人的恩怨。在這一刻，終於見到了光。陸知行走到她身邊，坐下，輕輕握住她的手。兩人都沒有說話，只是看着朝陽一點點升起，把雨林染成金色。身後，警笛聲由遠及近。
雲南警方，北京警方，文物局，國際刑警……該來的人，都來了。陸建國被戴上手銬時，突然安靜了。他看着陸知行，看着林晚，看着那些賬冊，最後，他看着升起的太陽，喃喃道：“崇明……你贏了。”然後他閉上眼睛，像一具失去靈魂的軀殼。
林晚靠在陸知行肩上，疲憊如水般涌來。但她知道，修復工作還沒結束。賬冊需要整理，文物需要追回，法律程序需要走完。而她和陸知行之間，那段破碎的時光，也需要一點點修復，一點點找回。路還很長。但至少，他們走在了光裏。
